La Terminología de Big Data es la primera serie de diccionario multilingüe del mundo sobre el tema, cuya presentación fue en una exposición en China.
El Big Data va ganando terreno en el mundo de la lingüística. Y lo hace con el primer diccionario multilingüe del mundo especializado en terminología relacionada con el Big Data. El primero de los 20 volúmenes del diccionario multilingüe presentado en China, es la Terminología de Big Data.
El trabajo lo han llevado a cabo investigadores del Laboratorio Clave de Estrategia de Big Data, nuevo think tank de alto nivel de Big Data de China, con el director del laboratorio, miembro del Comité Nacional de la CCPPCh, Lian Yuming, el profesor Lian Yuming, como editor en jefe. El diccionario lo ha publicado la editorial china Science Press. Es el primer libro de referencia profesional multilingüe del mundo para un estudio sistemático integral de la terminología estándar de Big Data.
Distribuido en 9 categorías
Entre las características del diccionario cabe reseñar su presentación enciclopédica, centrada en el desarrollo global del campo de Big Data. Para ello, se ha ordenado de forma exhaustiva el sistema de conocimiento de Big Data, proponiendo una estructura terminológica nueve categorías.
Destacan categorías como Fundamentos de Big Data, Estrategia de Big Data, Tecnología de Big Data, Economía de Big Data, Finanzas de Big Data, Gobernanza de Big Data, Normas de Big Data, Seguridad de Big Data y Leyes sobre Big Data.
El volumen cuenta con una validación autorizada. Esto significa que los términos han sido revisados por un equipo de expertos del Comité Nacional de Terminología en Ciencia y Tecnología de China de acuerdo con los Principios y Métodos para la Revisión de Términos en Ciencia y Tecnología.
Por otro lado, dispone de una referencia cruzada multilingüe, que ofrece una innovadora referencia cruzada entre el chino y otros 20 idiomas, entre otros, alemán, árabe, camboyano, coreano, español, francés, hebreo, inglés, indonesio, italiano, japonés, malayo, mongol, persa, portugués, ruso, serbio, tailandés, turco y urdu.
Finalmente, el diccionario proporciona una experiencia inteligente. La innovadora integración de los gráficos de conocimiento, los audiolibros y los enlaces de la plataforma ofrece una experiencia de lectura inteligente, basada en la plataforma y sistemática.
